Crónicas

  • Instituto de Investigaciones Documentales

Resumen

Abstract

Informa sobre las actividades desarrolladas por el Instituto de Investigaciones Documentales durante el año 1968

Oficio Nº 41

.....Valparaiso, 31 de diciembre de 1968.

Señor Director: Por el presente Oficio pongo en su conocimiento la memoria anual del Instituto a mi cargo, en la que están contenidas las actividades desarrolladas por el Instituto, desde la fecha de mi último informe de actividades, 20 de diciembre de 1967, hasta la fecha, las actuales necesidades del mismo y los proyectos futuros.

Informes periciales: La principal actividad del Instituto a mi cargo, ha sido durante el año que termina, al igual que en los anteriores, la evacuación de informes periciales sobre falsedad documental, solicitados tanto por los Tribunales de Justicia de oficio o a petición de parte, como por empresas o instituciones tanto públicas como particulares, todos los cuales fueron acompañados, como es lo habitual, del respectivo cuadro gráfico demostrativo en que se contienen ampliaciones fotográficas de los documentos examinados tendientes a facilitar por parte de los señores magistrados o partes interesadas, la mejor comprensión de las conclusiones contenidas en los informes. Conviene insistir una vez más sobre este punto, en la circunstancia de que durante el año que termina el Instituto ha mantenido el creciente ritmo de trabajos, tanto en lo referente al número de expedientes ingresados, cuanto al hecho de que han depositado su confianza en el diversas otras instituciones y Tribunales. En lo que respecta al número de ingresos y de informes evacuados, el suscrito, en atención a la separación de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, ocurrida en el mes de octubre respecto de la Escuela de Derecho de Valparaíso, hará una división sobre este punto; en la primera parte de la cual se comprenderá la actividad hasta el 31 de octubre y, en la segunda, la totalidad hasta el 31 de diciembre, comprendiendo en ambos casos como punto de partida, la fecha del informe anterior, 20 de diciembre de 1967. Hasta el 31 de octubre del presente año, ingresaron al Instituto 67 expedientes que se descomponen en la siguiente forma:

  14 del Primer Juzgado del Crimen de Valparaíso.

 9 del Segundo Juzgado del Crimen de Valparaíso.

 19 del Tercer Juzgado del Crimen de Valparaíso.

 1 del Segundo Juzgado del Crimen de Quillota.

 2 del Juzgado del Crimen de Quilpué.

 3 del Juzgado del Crimen de Limache.

 3 del Segundo Juzgado del Trabajo de Valparaíso.

 4 del Segundo Juzgado Civil de Mayor Cuantia de Valparaíso.

 1 del Segundo Juzgado Civil de Menor Cuantía de Valparaíso.

 1 del Juzgado Civil de Mayor Cuantía de Limache.

 1 del Juzgado Civil de Mayor Cuantía de Quilpue.

 2 de la Caja de Prevision de la Marina Mercante Nacional

 1 de la Compañía Sudamericana de Vapores.

 1 de la Ilustrísima Corte de Apelaciones de Valparaíso.

 4 del Juzgado Naval de Valparaíso.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

De los 67 expedientes ingresados, a los que cabe agregar 14 que quedaron pendientes de informes del año 1967, lo que da un total de 81, han sido evacuados hasta la fecha 67 de ellos, quedando pendientes igualmente, un número de 14. A estos 67 informes cabe agregar 11 nuevos informes pedidos en relación a juicios que ya habían sido objeto de informes anteriores en este Instituto, pero relativos ahora a materias distintas del informe anteriormente evacuado, lo que da entonces un total evacuado hasta el 31 de octubre de 1968, de 78 informes. Hasta el 31 de diciembre del año en curso, ingresaron al Instituto un total de 82 informes, que se descomponen como sigue:

 15 del Primer Juzgado del Crimen de Valparaíso.
 13 del Segundo Juzgado del Crimen de Valparaíso.
 20 del Tercer Juzgado del Crimen de Valparaíso.
 2 del Primer Juzgado del Crimen de Quillota.
 1 del Segundo Juzgado del Crimen de Quillota.
 2 del Juzgado del Crimen de Quilpue.
 3 del Juzgado del Crimen de Limache.
 2 del Primer Juzgado del Trabajo de de Valparaíso.
 4 del Segundo Juzgado del Trabajo Valparaíso.
 5 del Segundo Juzgado Civil de Mayor Cuantía de Valparaíso.
 1 del Segundo Juzgado Civil de Menor Cuantía de Valparaíso.
 1 del Juzgado Civil de Mayor Cuantía de Limache.
 1 del Juzgado Civil de Mayor Cuantía de Quilpue.
 2 de la Caja de Previsión de la Marina Mercante Nacional.
 1 de la Compañía Sudamericana de Vapores.
 6 del Juzgado Naval de Valparaíso.
 2 de la Ilustrísima Corte de Apelaciones de Valparaíso.
 1 del Banco de Crédito e Inversiones de Valparaíso.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Agregando a los 82 informes referidos, los 14 que quedaron pendientes de informe de 1967, da un total de 96 informes; de los cuales han sido evacuados hasta la fecha un total de 83, quedando en consecuencia, para el año 1969, pendientes de informe un total de 13 de ellos. A los 83 informes referidos, cabe agregar los 11 mencionados anteriormente que han sido objeto de nuevo informe, lo que da entonces un total evacuado durante todo el período que comprende el informe que elevo a su consideración, de 94 informes periciales. Durante el año que termina, el Instituto, como siempre lo ha hecho, ha continuado en su plan de colaboración con las diversas instituciones tanto particulares como públicas, en relación a las Fuerzas Armadas, Carabineros, Investigaciones y Aduana, en las diversas oportunidades en que dicha colaboración se le ha solicitado, y habiéndose practicado al Instituto visitas de dichos personeros, en las cuales a los mismos se les ha explicado el funcionamiento y la labor que el Instituto realiza.

Labores encomendadas: El personal del Instituto ha colaborado como siempre, con la Escuela de Derecho y, en general, con la Universidad de Chile, en la obtención de numerosas copias fotostáticas, dispositivos y fotografía de diversa índole, por necesidades del servicio o de la docencia. Igualmente, la Secretaría del Instituto ha colaborado con la Escuela de Derecho de Valparaíso en la confección de apuntes para diversas cátedras, oficios y otros semejantes.

Ingresos: Por concepto de honorarios de los peritajes realizados, se han ingresado hasta la fecha, la suma de Eº 3.190.- entregados al Oficial de Presupuesto de la Escuela de Derecho de Valparaíso y remitidos a la Oficina Central Administrativa de la Universidad de Chile en Valparaíso, por diversos oficios de la Escuela de Derecho. Los ingresos en cuestión, se han utilizado fundamentalmente, en la adquisición de diversos tipos de material de consumo y de oficina para las necesidades del Instituto, de acuerdo a las sumas autorizadas por el Oficial de Presupuesto de la Escuela, habiéndose empleado además en estos mismos objetos, dineros provenientes de los ítem señalados al Instituto en el Presupuesto de la Ley 13.682 de la Escuela de Derecho de Valparaíso.

Proyectos futuros: Dentro de estos conceptos y de acuerdo a la reestructuración habida en la Universidad de Chile, el Instituto pretende llevar a cabo los diversos proyectos que desde muy antiguo mantiene en carpeta en relación con el futuro del mismo. Fundamentalmente, el proyecto principal comprende la idea de transformar el Instituto de Investigaciones Documentales en un verdadero Instituto de Criminalística, inexistente en la actualidad en Valparaíso, que comprenda paulatinamente todas las fases de la investigación científica del delito. Para estos efectos, el jefe infrascrito ha elaborado un proyecto de reglamento que podría servir de base a este futuro Instituto, y como en de conocimiento del señor Director, ha tenido diversas conversaciones tanto con el señor Director de la Escuela, cuanto con las Comisiones Paritarias de la misma, tendientes fundamentalmente a permitir la independización del Instituto y su gradual aumento de actividades, para lo cual en el curso de este mes hará llegar a la Dirección de la Escuela los proyectos respectivos a fin de que sean sometidos a las Comisiones Paritarias y autoridades universitarias que corresponda oportunamente. Dentro de estos mismos conceptos, será necesario primeramente, tal vez, obtener el reconocimiento definitivo de existencia del Instituto, el que aún se encuentra en su etapa de organización, por no haber acordado oportunamente la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales la estructuración definitiva del mismo. Dentro de esta estructuración definitiva, a juicio del Jefe infrascrito, deberá comprenderse el futuro completo del Instituto, para lo cual como también ya en de conocimiento del señor Director, se ha acordado por las diversas comisiones correspondientes, que el Instituto pasará a formar parte del Área de Ciencias Sociales como un Instituto o entidad separada de las diversas Escuelas o carreras que formaran dicha Área, y proporcionará a las diversas Escuelas o carreras de dicha Área y, en general, a la Universidad de Chile, la triple función que corresponde a la Universidad, vale decir, la de docencia, investigación y extensión, según los proyectos elaborados. Como plan inmediato del Instituto, el Jefe infrascrito se ha apresurado desde ya a poner a disposición de la Sede de Valparaíso, a través de un oficio dirigido al señor Decano don Juan Araya Villarroel, el Laboratorio Fotográfico con que cuenta el Instituto, a fin de que éste sea aprovechado en su integridad por los diversos servicios de la Universidad en la Sede, mediante solo el pago del costo de reposición del material que oportunamente se emplee, a requerimiento del Jefe de Servicio que corresponda. Aparte de lo dicho, se encuentra prácticamente lista la realización de un curso breve intensivo sobre investigación documental, que el Jefe de este Instituto dictará a funcionarios especialmente seleccionados del Departamento de Policía y Resguardo de la Superintendencia de Aduanas de Valparaíso, de acuerdo a conversaciones sostenidas con el jefe del mismo, don Rodolfo Garcés Guzmán, curso que debe dictarse durante la primera quincena del mes de enero de 1969. Se estima también indispensable que cursos como el anteriormente descrito se efectúen a nivel correspondiente para los funcionarios auxiliares de la Administración de Justicia, en materia de Criminalística general o en determinadas especialidades de la misma que se estimen adecuadas, para lo cual el jefe infrascrito preparará oportunamente los programas y los someterá a la consideración de la Jefatura del Área o de la Dirección de la Escuela, en su caso. Dentro de los conceptos de ampliación del Instituto referidos anteriormente, será a juicio del infrascrito, necesario dotar al Instituto de un mayor presupuesto y de nuevas fuentes de ingresos, que se están también estudiando por parte de este jefe, al efecto de poder financiar la totalidad del Instituto y el aumento de personal que necesariamente éste requerirá, aumento de personal que se piensa hacer en la forma más paulatina y lenta posible, recurriendo a diversas otras fórmulas de solución que no signifiquen un gasto inmediato para la Universidad de Chile, ya que, a juicio del infrascrito, es más importante por el momento remunerar adecuadamente al personal que trabaja en el Instituto, atendida la función que realiza, su responsabilidad e importancia, personal que en el momento está remunerado en forma absolutamente insuficiente. Se pretende durante el año 1869 obtener la posibilidad de importar definitivamente desde Alemania, el diverso instrumental cuya importación este jefe infrascrito ha requerido tantas veces a la Dirección de la Escuela de Derecho de Valparaíso; instrumental que es necesario tanto para el actual Instituto, cuanto con mayor razón para el futuro, y que se hace indispensable atendida por una parte la insuficiencia del actual instrumental existente y, por otra parte, su antigüedad ya que tiene más de 15 años de existencia en la Universidad, y como es sabido, el instrumental técnico debe necesariamente encontrarse lo más al día posible, única forma de permitir una investigación saria y responsable. Lo expuesto precedentemente constituye una exposición más o menos sucinta de las actividades realizadas por el Instituto de Investigaciones Documentales a mi cargo, durante el año 1968 y las posibles realizaciones futuras, las que espero merecerán la atención y aprobación del señor Director. Atendida la circunstancia de que en la práctica y de acuerdo a la Convención realizada en Playa Ancha sobre Reforma de la Universidad de Chile y lo acordado por la Comisión Paritaria de Reforma de la Escuela de Derecho de Valparaíso, el Instituto de Investigaciones Documentales prácticamente se encuentra en el hecho independiente de la Escuela de Derecho de Valparaíso, el Jefe infrascrito se permite solicitar al señor Director, que si lo tiene a bien, transcriba el presente informe al Jefe del Área de Ciencias Sociales de la Sede de Valparaíso, al efecto de lo cual le acompaño una copia de este informe. ...Saluda atentamente al señor Director,

 Sergio Figueroa Cave

 Jefe del Instituto de Investigaciones Documentales

....