Crónicas

  • Memoria Escuela de Servicio Social de Antofagasta

Resumen

Abstract

En razón del Decreto Supremo N° 1172, del 7 de febrero del presente año que da calidad universitaria a nuestras Escuelas, cesa en funciones, a partir de este año la Dirección General de las Escuelas de Servicio Social. En virtud de este Decreto, los títulos profesionales de Asistente Social, serán otorgados por el señor Rector de la Universidad.

I. Aspectos administrativos generales:

Las actividades administrativas y docentes de esta Escuela se inician el f e de marzo con la asistencia de personal docente, supervisoras, administrativo y auxiliar. La Escuela funcionó hasta el 27 de junio en el local antiguo de calle Antonino Toro N' 873. A partir de esta fecha se traslada a la Ciudad Universitaria. Estas actividades finalizan el 31 de enero de 1967.

II. Secretaría:

Funcionó regularmente en sus dos aspectos, docente-administrativo. Por falta de personal fue atendida por la misma funcionaria; hasta julio 18, por la señora Maria Eugenia Gómez P., quien gana concurso para un mejor grado en la Universidad y desde el 8 de agosto a enero, por la señora Ana Vera Vivar, quien ocupa el cargo a contar desde esa fecha.

Movimiento de correspondencia:

 Recibida

278 

 Despachada

447

Las actividades docentes se iniciaron el 1° de marzo con entrevistas y reuniones de trabajo con el personal técnico. El período escolar se desarrolla desde el 21 de marzo al 31 de diciembre, con vacaciones de 3 semanas en julio solamente para I, II y III año. En septiembre el alumnado no tuvo vacaciones, pues se abocó a la organización del Tercer Congreso Nacional de Alumnos de Servicio Social. Con fecha 21 de marzo se iniciaron las clases de segundo, tercero y cuarto. El primer año se inició el 29 de marzo, fecha en que se inaugura el año escolar con un acto realizado en la Escuela. En razón del nuevo Plan de Estudios en el presente año, se efectúan algunos cambios en cuarto año: se suprime Higiene Mental, Educación Sanitaria y Doctrines Sociales; se introduce Sicopatología con dos horas y Política Social y Planificación. Esta última no pudo dictarse por falta de profesor, situación que espera resolverse en el próximo año.

Se dio término al período de clases el 15 de noviembre para todos los cursos.

1) Selección de postulantes

La inscripción de postulantes se realizó desde el 19 al 15 de marzo. La selección de los interesados se llevó a efecto entre el 15 y el 30 del mismo mes. Quedaron seleccionados 30 postulantes, 6 de ellos, varones.

2) Población Escolar

Matrícula: El primer año se inicia con una matrícula de 30 alumnos. Durante el año no se retira, ni se traslada ningún alumno; terminan el año el total de alumnos. El segundo año se inicia con una matricula de 30 alumnos. Durante el año se retiran María Restovic y Juan Avalos, por motivos particulares; Silvia Rojas y Sara Valdivia por fallas en sus trabajos prácticos. Terminan el año 24 alumnos. El tercer año se inicia con 24 alumnos, Nélida Fritis y Lilián Escobar, trasladados de Santiago. Se retiran durante el año por fallas en sus trabajos prácticos o por suspensiones, Rosa Rojas, Patricia Vargas, Rosa Buttler. Terminan el año 21 alumnos. El cuarto año se inicia con 32 alumnos, 7 solamente con trabajos prácticos pendientes, 5 de ellas egresan en agosto y 2 alumnos son suspendidos en la misma fecha, 1 alumno se retira. Terminan 24 alumnos.

3) Promoción de Alumnos

La temporada extraordinaria de exámenes se realizó desde el 7 al 25 de marzo. Se presentaron 26 alumnos (I, II y III) aprobaron 20 y 7 reprobaron exámenes. Silvia Rojas repite por tener además práctica reprobada. En la temporada de abril que se efectuó del 22 al 26 los 8 que se presentaron fueron aprobados. El período ordinario de exámenes de fin de año se realizó desde el 29 de noviembre al 23 de diciembre. Primer Año: Se presentaron 30 alumnos. De este total 21 alumnos aprueban todos sus exámenes, B quedaron con exámenes pendientes para marzo: 4 alumnos quedan con 2 exámenes y 4 con un examen. Una alumna repite curso (B. Monterrichard). Segundo Año: Se presentan 23 alumnos, 12 aprueban todos sus exámenes, 10 quedan con exámenes pendientes para marzo: 7 alumnos con un examen y 3 alumnos con dos, Repite una alumna (O. Dávila). Tercer Año: Se presentaron 21 alumnos. No se presenta V. Aguilera por motivos particulares. Siete alumnos aprueban todos sus exámenes, 14 quedan con exámenes pendientes para marzo: 3 alumnos con 2 exámenes y 11 con un examen. Repite una alumna (A. Pizarro) . Cuarto Año: Se presentaron 23 alumnos, de ellos, 22 aprueban todos sus exámenes y sólo uno debe repetir un examen en marzo. No hay repitentes.

4) Egresados en actividad

Las egresadas de 1965, Srtas. Niela Alfaro Santander, Marcia Navarro Móller y Uberlinda Aragón Maureira presentan su memoria en abril de 1966. Las Srtas. M. Graciela Aguilar Vidal, Yasna Iribarren Zuanic, Isaura Vásquez Obreque, Inelia Araya Campaña y el Sr. Ricardo Pulido Calderón realizan su memoria durante el año, dependiendo del Departamento de Investigación Social. En agosto egresan las Srtas. Mirna García Cornejo, Victoria Alamos Flores y Matilde Páez Varas, Norma Huerta Pallero y Rosa Giovanetti Osorio quienes igualmente realizan su trabajo de investigación a través del año para optar al titulo de Asistente Social. Luego de finalizados los exámenes regulares en diciembre, egresan las Srtas. Polonia Barrionuevo M., Gladys García O., Martha Luz Saravia R., Silvia Santiago V., y los Sres. Luis Aguirre E., Antonio Díaz V., Rodolfo Osorio P., y Celestino Osorio O.

5) Exámenes de Título

Presididos por la Directora de la Escuela se efectuaron en 2 períodos durante el año: el 4 de julio se titularon las Srtas.: Niela Alfaro S., Uberlinda Aragón M., y Marcia Navarro M., egresadas durante 1965. El 2 y 3 de diciembre se titularon las Srtas.: M. Graciela Aguilar V., Inelia Araya C., Yasna Iribarren Z., Isaura Vásquez O., y el Sr. Ricardo Pulido C., todos egresados de ese año. También rinden su examen en esta oportunidad: Victoria Alamos F., Mirna García C. y Matilde Páez V., egresadas en agosto del presente año. Total de titulados en 1966: 11. La Srta. Araya aprobó su examen con 3 votos de distinción, el Sr. Pulido, con 2 votos de distinción; las Srtas. Aguilar, Iribarren, Vásquez y Alamos con un voto de distinción, García por unanimidad y la señorita Páez por mayoría de votos.

C) DISTRIBUCIÓN Y SITUACIÓN FINAL DEL ALUMNADO.

Primes Año:

Ingresados

30 

Regulares

-

Libres

-

Retirados

-

Total alumnos al final del año

30

Segundo Año:

Ingresados

31 

Regulares

30

Repitentes

-

Condicionales

-

Retirados y trasladados

6

Total alumnos al final del año

24

Tercer Año:

Ingresados

25

Regulares

21

Repitentes

-

Condicionales p/práctica

4

Retirados

3

Total alumnos al final del año

22

Cuarto Año:

Ingresados

32 

Regulares

20

Condicionales p/práctica

5

Trab. Pend. de 4º, 1965

7

Retirados

1

Total alumnos al final del año

31

Total Alumnos:

Ingresados

118 

Al final del año

107 

Total egresados

14 

Total titulados en el año

11 

PERSONAL DE LA ESCUELA:

a) Docente.

Directora y Profesora de Servició Social Profesional, Señora M. Olga Elgueta Pimentel, cumplió además funciones de Directora del Departamento de Investigación. Supervisión y calificación de trabajos de Investigación de egresadas. Asesoría del Programa de Conocimiento del Medio Social de Primer Año. Dictó clases de Etica Profesional a IV año.

Jefe de Práctica y Profesora de S. S. Profesional, Srta. Flora Cuadros, cumplió además funciones como Supervisora de Estadas Prácticas de Servicio Social de Comunidad y Métodos Integrados de IV año. Dictó clases de Servicio Social de Comunidad a III y IV año.

Supervisoras y Profesoras de Servicio Social Profesional:

1. Yolanda Carrizo I. Cumplió funciones como Supervisora en Centro de Práctica Jurídica en Estadas de III año en Método Social de Caso. Dictó clases de 'Menor en Situación Irregular' y 'Cooperativismo' en III año. Delegada de Menores y ante la Comisión de Becas de la Universidad.

2. ,Julia Selipa J. Cumplió funciones como Supervisora en Centro Materno Infantil en Estadas Preparatorias de II año en primer período y de Caso Reglamentario de III año y Estadas de Métodos Integrados de IV año en el 2° período de Práctica. Supervisora asesora de Casos Sociales. Dictó clases de Método S. S. de Caso en II y III año. Delegada de la Escuela ante la Asociación Nacional de Escuelas de Servicio Social y ante la Comisión Docencia. 3. Gladys Lima R. Cumplió funciones como Supervisora del Centro de Práctica de Grupo de III año. Dictó clases de Método S. S. de Grupo en II y III año. Asesora de la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas de Antofagasta. 4. Susana Aguirre L. Cumplió funciones como Supervisora de II año en el Centro de Práctica Escolar en el 1er. período, y Observación de Grupo en el segundo período de práctica. Supervisora coordinadora en práctica. Observación de Grupo. Dictó clases de Introducción al Servició Social en I año. Delegada de la Escuela ante el Comité de Extensión Cultural de la Universidad.

5. Lucy Reyes B. A partir del 2 de abril, ocupa el cargo vacante por renuncia de la Srta. Edith Parra. Cumplió funciones como Supervisora, en el primer período, en Trabajos de Conocimiento del Medio de I año y en Estadas Prácticas de Métodos Integrados de IV año. En el segundo período hizo use de permiso maternal. Desde el 23 de noviembre a diciembre cumplió labores en el Departamento de Práctica. 6. Vjera Vladilo K. Cumplió funciones en el Departamento de Investigación Social. A contar del 1º de marzo ocupa un cargo a contrata de Profesora de Servicio Social, Teoría y Práctica. Dictó clases de Servicio Social en el Campo de la Salud en II año. 7. Norma Tapia W. Cumplió funciones como Supervisora de Estadas Preparatorias de II año en el Centro de Práctica Materno Infantil en el ler. período y Observación de Grupo en el segundo período de práctica. Dictó cursillo de Servicio Social en el Campo Escolar. Delegada al Comité de Promoción Universitaria de la Universidad.

8. Fresia Urzúa R. Cumplió funciones como Supervisora de Estadas Preparatorias do II año en el Centro Escolar, en el primer período y en Observación de Grupo en el 2° período de Práctica. Tuvo a su cargo la realización de algunas actividades del programa de Adiestramiento de Líderes para los alumnos de II y III año. 9. Marta Jara R. A contar del 1° de marzo ocupa un cargo a contrata de Profesora de Servicio Social, Teoría y Práctica. Cumplió funciones como Supervisora de Casos Sociales de III año y en el Centro de Práctica de Servicio Social jurídico del mismo curso en el ler. período. En el segundo período hizo use de permiso maternal. Desde el 15 de noviembre a diciembre se reintegra a la Supervisión de Casos Sociales.

10. Ana Cuevas M. Cumplió como Supervisora de Casos Sociales de III año. De agosto a octubre además, ayudantía en el Departamento de Práctica. Tuvo a su cargo la realización de algunas actividades del programa de Adiestramiento de Líderes. 11. Ana Zuanic B. Cumplió funciones como ayudante del Departamento de Investigación. Desde el 15 de agosto al 20 de septiembre Ayudante-Secretaria del Departamento de Práctica. Desde el 10 de octubre hace use de permiso maternal.

Asistentes Sociales Ayudantes:

1. Doris Martinic G. Cumplió funciones como supervisora de primer año, con la asesoría de la Directora, en trabajos de Conocimiento del Medio Social y la organización y supervisión del programa complementario de Adiestramiento en Manualidades a los diferentes cursos. Dictó un cursillo sobre Importancia de la Actividad y la Recreación en primer año. Hasta agosto cumplió además, funciones como Secretaria Docente.

2. Eliana Begovic B. Cumplió funciones como supervisora con la asesoría de la jefe de Práctica, en trabajos prácticos de Servicio Social de Comunidad de IV año y como ayudante del Centro de Práctica de Comunidad. También, Ayudante del Departamento de Práctica en el primer período.

3. Olivia Cerna D. Hasta julio tuvo a su cargo el funcionamiento de la Biblioteca. Desde agosto cumplió funciones como Ayudante del Departamento de Investigación Social y en Secretaría Docente.

4. Victoria Lam D. (12 horas Auxiliar). Se desempeñó como Secretaria en el Departamento de Investigación.

Alumnos Ayudantes:

Rodolfo Osorio P. Alumno de cuarto año, sirve 6 horas como ayudante en trabajos del Departamento Cultural. Luis Aguirre E. Alumno de cuarto año, sirve 6 horas como ayudante en trabajos del Departamento Cultural.

b) Docente por horas:

1. Carlos Andreu A. Médico Psiquiatra, profesor de Sicopatología en III y IV, de Antropología en II y III y 4 horas en el Departamento de Investigación Social. 2. Lucy Casali C. Profesora de Historia, profesora de Sociología a Investigación Social en I y II año, respectivamente. Además cumple 14 horas en el Departamento de Investigación Social. 3. Carlos Carvajal G. Abogado, profesor de Legislación, Derecho Penal III año. 4. Horacio Chávez Z. Abogado, profesor de Legislación Social de II año. 5.Manuel Feliú J. Abogado, profesor de Derecho Privado y Organización Política y Administrativa en I año. 6. Renato Rojas O. Profesor de Estadística en II año y una hora en el Departamento de Investigación Social. 7. Galvarino Rossi O. Médico, profesor de Medicina Social de tercer año. 8. Augusto Silva T. Profesor de Sicología en primer año. 9. Nicolás Triantafilo K. Médico, profesor de Biología en primer año. 10. Drago Zlatar O. Médico, profesor de Higiene II año.

c) Administrativo:

Maria Eugenia Gómez P. Secretaria, cumplió funciones en Secretaria hasta el 18 de julio, por traslado a un cargo de mejor grado al que concursó. Desde el 8 de agosto, asume el cargo la señora Ana Vera Vivar.

d) Auxiliares:

1. Pedro Pérez V. Ejecuta además trabajos extraordinarios de carpintería y pintura. 2. Benigno Mondaca R. Cumple funciones hasta agosto. Desde esta fecha pasa a depender del Instituto Pedagógico de la Universidad.

Movimiento de Profesores y del Personal:

a) Renuncias: Por cambio de residencia renuncian a sus cargos los siguientes profesores:

La señorita Edith Parra Ch., profesora de S. S. Teoría y Práctica a contar del le de marzo. Señor César Vargas, ,a dos horas de Técnicas Administrativas en tercero a contar del 19 de marzo. Señor César Díaz M., a dos horas de Derecho Social en segundo año. Señor César Cabezas, a cuatro horas de Sicología de segundo y tercer año, una hora de Sicopatología en tercero.

b) Nombramientos: Las señoras Vjera Vladilo y Marta Jara R., Asistentes Sociales que servían media jornada, son nombradas a contar del 1° de marzo para ocupar dos cargos de profesoras de S. S. Teoría y Práctica creados en la contrata del presente año.

La señora Lucy Reyes B., Asistente Social trasladada de Valparaíso es nombrada a contar del 1° de abril para ocupar el cargo de profesora de S. S. Teoría y Práctica, dejado vacante por la señorita Edith Parra Ch. El señor Horacio Chávez A., Abogado, es nombrado a contar del 19 de marzo para reemplazar al señor Díaz Muñoz en 3 horas de Derecho Social en II año. El señor Carlos Andreu A., médico, nombrado a contar del 1º de agosto para servir 2 horas de Sicopatología en III y IV año;2 horas de Antropología en II y 4 horas en el Departamento de Investigación Social. Las señoras Doris Martinic y Eliana Begovic, Asistentes Sociales ayudantes supervisoras, son nombradas para reemplazar a las profesoras de S. S. Teoría y Práctica, señoras Lucy Reyes B. y Marta jara R., respectivamente en sus permisos maternales. La señorita Inelia Araya y el señor Ricardo Pulido, egresados de la Escuela, son nombrados para remplazar a las ayudantes señoras Martinic y Begovic. , Los señores Rodolfo Osorio P., y Luis Aguirre E., alumnos de cuarto año son nombrados alumnos-ayudantes con 6 horas semanales a partir del 1 o de abril del presente año. La señora Ana Vera Vivar, egresada del Instituto Pedagógico Técnico, es nombrada Secretaria Administrativa a contar del 8 de agosto.

c) Permisos y Licencias Médicas:

La Srta. Norma Tapia W., hace use de permiso concedido por el Consejo Universitario por viaje a Estados Unidos becada, hasta el 30 de marzo. Desde el 26 de diciembre hace use de permiso por 5 días. La Srta. Flora Cuadros A., se acoge a licencia médica desde el 23 de febrero por 30 días. Permiso por 3 días a contar del 16 de mayo. La Sra. Vjera Vladilo K., permiso por 6 días a partir del 23 de mayo. Licencia médica del 26 al 28 de septiembre y luego desde el 3 de octubre por 9 días. Dr. Nicolás Triantafilo, permiso por 6 días a contar del 23 de mayo. Sra. Teresa Vecchiola, licencia maternal desde el 23 de mayo. Sra. Fresia Urzúa R., permiso por 3 días a contar del 18 de agosto, luego Licencia médica por 7 días a contar del 24 de octubre. Sra. Eliana Begovic, permiso por 6 días desde el 28 de septiembre. Sra. Lucy Reyes B., licencia maternal a contar del 22 de agosto. Sra. Marta jara R., licencia maternal desde el 16 de agosto. Sra. Ana Zuanic B., hace use de licencias médicas por 8 días a contar desde el 26 de septiembre y por 6 días desde el 4 de octubre. Luego reposo maternal, a contar del 20 de noviembre. Srta. Lucy Casali C., licencia médica desde el 16 de septiembre por 20 días y permiso por 6 días a contar del 17 de octubre. Dr. Drago Zlatar O., hace use licencia médica a contar desde el 26 de septiembre por 26 días. Sra. Ana Vera Vivar, licencia médica por 4 días a contar del 10 de octubre. Señora Susana Aguirre L., licencia médica por 8 días a partir del 14 de noviembre.

MOVIMIENTO DE HORAS DE CLASES

a) Asignaturas Generales.

Primer Año:

 Horas

Lucy Casali Castillo: Sociología .

81

Nicolás Triantafilo Klotza y Drago Zlatar Ostojic: Biología (70) y Alimentación (22)

92

Augusto Silva Triviños: Sicología

78

Manuel Feliú Justiniano: Organización Política y Administrativa

58

Derecho Privado

60

Total horas

369

Segundo Año:

Horas

Lucy Casali Castillo: Téc. de Investigación Social

43

Renato Rojas Ortiz: Estadística

56

Edmundo Ziede Abud: Higiene

77

Horacio Chávez Zambrano: Derecho Social

73

Drago Zlatar Ostojic: Patología

42

Carlos Andréu Albornoz: Antropología

27

Total horas

318

Tercer Año:

Horas

Carlos Carvajal Gómez: Derecho Penal

48

Galvarino Rossi Osses: Medicina Social

38

Carlos Andreu Albornoz: Antropología

25

Sicopatología

27

Total horas

138

Cuarto Año:

Horas

Carlos Andreu Albornoz: Sicopatología

30

Total horas Asignaturas Generales

855

b) Asignaturas Profesionales:

Primer Año:

Horas

Susana Aguirre Lafuente: Introducción al Serv. Social

64

M. Olga Elgueta Pimentel: Nociones de Investigación Social (previo a la Práctica de Conocimiento del Medio Social) . .

5

Doris Martinic Galetovic: Nociones sobre la Actividad y la Recreación (previo a Adiestramiento de Líderes)

15

Total horas .

84

 

Segundo Año:

Horas

Gladys Lima Radic: Método S. S. de Grupo

40

Julia Selipa Jorrat: Método S. S. de Caso

63

Vjera Vladilo Kárzulovic: S. S. Aplic. Campo de la Salud

21

Norma Tapia Wasaff: S. S. Aplic. Campo Escolar

20

Total horas

144 

Tercer Año:

Horas

Gladys Lima Radic: Método S. S. de Grupo

40

Julia Selipa Jorrat: Método S. S. de Caso

18

Flora Cuadros Avilés: Método S. S. de Comunidad

44

Yolanda Carrizo Illanes: Cooperativismo

21

Menor en Situación Irregular

25

Marta jara Rubilar: Servicio Social del Trabajo

20

Total horas .

168 

Cuarto Año:

Horas

Flora Cuadros Avilés: Método S. S. de Comunidad

43

M. Olga Elgueta Pimentel: Ética Profesional

41

Total horas

84

Total horas Asignaturas Profesionales

480

DEPARTAMENTO DE TRABAJOS PRÁCTICOS

Conocimiento del Medio Social. Primer Año. Realizó sus trabajos prácticos de exploración social desde el 4 de abril al 15 de noviembre a través de tres unidades: Vivienda, Salud y Trabajo. Casos Sociales. Tercer Año. Fueron atendidos desde el 15 de marzo al 30 de noviembre, con excepción de los casos que necesitaron atenderse hasta fines de año. El contenido de estos casos se refirió a menores en situación conductual. Estadas Prácticas. Las Estadas Prácticas de II a IV año se realizaron en dos períodos de 14 semanas cada uno. Desde el 4 de abril al 9 de julio y desde el 8 de agosto al 18 de noviembre para II año; desde el 28 de marzo al 9 de julio y desde el 8 de agosto al 18 de noviembre para III año; desde el le de abril al 30 de julio y desde el 8 de agosto al 30 de noviembre para IV año. II Año. El primer período dedicado a estadas prácticas preparatorias en Servicio Social de Caso se efectuaron en los Centros de Práctica Materno Infantil y Escolar que funcionan regularmente para estos efectos en las siguientes Instituciones: Para la Práctica Materno Infantil, en el Hospital Regional y Consultorio Externo del Servicio Nacional de Salud; Policlínico Bautista y Policlínica Corvallis de esta ciudad. Para la práctica en el Medio Escolar: La Escuela Hogar N° 35 y el Grupo Escolar Nº 34, ubicados en la población La Favorecedora y El Olivar, respectivamente. El segundo período dedicado a Prácticas de Observación de Servicio Social de Grupo se realizó en los 36 clubes que asesora la Escuela, ubicadas en distintas poblaciones. III Año. El tercer año realizó su primera estada en Servicio Social de Caso en los Centros de Prácticas jurídico, ubicados, en el juzgado de Menores, Cárcel, Buen Pastor y Consultorio jurídico; la segunda, en Servicio Social de Grupo, asesorando y organizando clubes de niños, adolescentes y madres. IV Año. Una de las estadas prácticas de este curso fue realizada a través del Método de Desarrollo de la Comunidad en las 10 poblaciones marginales que está asesorando la Escuela; la segunda, se efectuó trabajando con Métodos Integrados en las siguientes Instituciones o Empresas: Hospital Auxiliar, Servicio de Seguro Social, Instituto Superior de Comercio, Centro de Rehabilitación, Escuela N° 28, Población Punto Brava, Buen Pastor, Consejo de Defensa del Niño, Administración del Puerto, Cía. Salitrera Anglo Lautaro y Sindicato de Pescadores.

DETALLE DEL TRABAJO PRÁCTICO

PRIMER AÑO.

Conocimiento del Medio Social:

Materia: Unidad Vivienda. Supervisora: Lucy Reyes B. Alumnos

 16

Supervisora: Doris Martinic G. Alumnos 

 14

Materia: Unidades Salud-Trabajo Supervisora: Doris Martinic G. Alumnos

 30

Asesoría: M. Olga Elgueta P.

Total alumnos regulares

 30

Aprobados

 30

SEGUNDO AÑO.

Estadas Prácticas. Primer Período:

1. Centro de Práctica Materno Infantil:

Lugar:

 Alumnos.

a)  Consultorio Externo Materno Infantil, Policlínica Corvallis. Supervisora: Julia Selipa J. ---
b) Lugar: Policlínica Bautista y Corvallis. Supervisora: Norma Tapia W. Alumnos

7

2. Centro de Práctica Escolar:

a) Lugar: Escuela Hogar Nº 35. Supervisora: Fresia Urzúa R. Alumnos

7

b) Lugar: Grupo Escolar N° 34. Supervisora: Susana Aguirre L. Alumnos

11

Total estadas regulares

29

En recuperación

5

Total

34

Estadas aprobadas

25

Reprobadas

6

Alumnos retirados

3

SEGUNDO PERÍODO.

Estada de Observación de Grupo:

a) Lugar: Centros de Prácticas de de Grupo y de Comunidad. Supervisora: Susana Aguirre L. Alumnos

7

Supervisora: Fresia Urzúa R. Alumnos

10 

Supervisora: Norma Tapia W. Alumnos

9

Total Estadas regulares

23

Aprobadas

23

Reprobadas

2

Alumnos retirados

1

TERCER AÑO Estadas Prácticas:

1. Centro de Práctica en el Medio Jurídico.

a) Lugar: Juzgado de Menores, Consultorio jurídico, Cárcel, Buen Pastor. Supervisora: Marta Jara R. Alumnos

Total Estadas regulares

27

De recuperación

1

Total

28

Total Estadas aprobadas

24

Reprobadas

4

2. Centro de Práctica en S. S. de Grupo:

a) Lugar: Escuela Hogar y Poblaciones Lautaro y Vista Hermosa. Supervisora: Gladys Lima R. Alumnos

22

Total Estadas regulares

21

Estadas en recuperación

1

Total

22

Total Estadas aprobadas

19 

Reprobadas

3

Casos Sociales Reglamentarios: Materia: Menores en Situación Conductual. Supervisora: Ana Cuevas M. Alumnos

13

Supervisora: Marta jara R. Alumnos

12

Total alumnos en casos sociales

25

Total aprobados

23

Reprobados

2

Prácticas de Investigación Social:  
Materia: Micro-estudios en equipo. Profesora: Lucy Casali C. Alumnos

22

Aprobados

22

CUARTO AÑO

Estadas Prácticas:

1. Centro de Prácticas de S. S. De Comunidad. Lugar: Poblaciones Prat B, Empalme, Covadonga, Vista Hermosa, Villa Esmeralda, Pedro Aguirre Cerda, Oriente, Chango López Supervisora: Flora Cuadros A. Alumnos

11 

Supervisora: Eliana Begovic B. Alumnos

14 

Total Estadas regulares

23

En recuperación

2

Total

25 

Estadas aprobadas

22

Reprobadas

2

Alumnos retirados

1

2. Estadas de Integración de Métodos:
Lugar: Instituciones y Empresas. Supervisora: Flora Cuadros A. Alumnos

11

Supervisora: Lucy Reyes B. Alumnos

10 

Supervisora: Julia Selipa J. Alumnos

  8

Total Estadas regulares

28 

En recuperación .

  1

Total

29

Estadas aprobadas

25 

Reprobadas

 4 

PROCESO DE SUPERVISIÓN

 SUPERVISORAS

Entrev. Superv. concertada

Supervisión en Grupo

Supervisión en terreno

Sesiones de Estudios

Entrevistas por consultas

I Año  -- -- -
Luces Reyes Barrientos  --

43

18

34 (Gles)

12

Doris Martinic Galetovic (Ayudante)  --

99

36

104 (Gles)

17

II A IV Año  --

Flora Cuadros Avilés

40

12

32

25

34

(Ayudante)

31 c/supervisoras

 -

Yolanda Carrizo Illanes

67

4

21

26

4

Julia Lima Radic

51

4

12

24

30

Gladys Lima Radic

47

1

86

32

2

Lucy Reyes Barrientos

28

1

18

 9

11

Susana Aguirre Lafuente

50

2

49

35  

12

Fresia Urzúa Ramos

47

3

51

32

8

Marta jara Rubilar

33

5  

26

20

33

Norma Tapia Wasaff

45

6

48

28  

3

Ana Cuevas Moreno

39

2

30

13

42

Eliana Begovic Bugueño (Ayudante)

25

3  

45  

25  

29

DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIÓN SOCIAL

Inició actividades el 7 de marzo, con la revisión de algunas materias pendientes. Con fecha 16 del mismo mes se realiza la primera reunión de sus miembros en la cual se evalúa la labor realizada y los trabajos pendientes y se planifica el trabajo para el presente año. Personal. La Dirección estuvo a cargo de la Directora de la Escuela a integrado por la profesora de Investigación Social, señorita Lucy Casali C., con 14 horas semanales; por la señora Vjera Vladilo K., Asistente Social con jornada completa; por el profesor de Antropología, Dr. Carlos Andreu A., con 4 horas desde el mes de junio y por el profesor de Estadística señor Renato Rojas O., con 1 hora. Como ayudantes la Asistente Social señora Ana Zuanic B., hasta el 10 de julio; y desde el lº de agosto al 30 de noviembre, la señorita Olivia Cerna. Actuó como Secretaria la Asistente Social señorita Victoria Lam D., con 12 horas semanales.

Trabajo realizado:

a) Docente: II-III año.

A cargo de la profesora de Investigación continúa el programa de trabajos prácticos con estos cursos. Con el segundo año se mantuvieron los ejercicios y elementos preparatorios para la Investigación. Además bajo la dirección del profesor de Estadística, este curso tabuló el Estudio realizado en la población Punta Brava. Con el tercer año se continuó la segunda etapa (sector periférico) del Estudio sobre Centros de Madres de Antofagasta, quedando pendientes su tabulación a informe. Se continuó estudio sobre 'Pre delincuencia de Menores' recolectándose los datos correspondientes a los años 1963-1965.

IV Año:

Bajo la supervisión del Departamento realizó el encuestaje (112) del Estudio Socio Económico de la Población Punta Brava. Además realizó encuestajes para los siguientes estudios, organizados por las Instituciones que se indican: 'Estudio Epidemiológico, en Salud Mental del Servicio Nacional de Salud de Santiago'; 'Estudio sobre Cooperativas y Sociedades Mutualistas' de Promoción Popular; 'Estudio, Desarrollo y Educación en Chile' del Instituto de Planificación de la Universidad de Chile y 'Estudio dé Desarrollo Comunitario' para la urbanización y remodelación de Calama'.

MEMORIAS

Se supervisaron cinco Trabajos de Investigación Social y se le dio pase en abril a otro, cuyo informe quedó pendiente del año anterior.

1. 'Estudio Médico Social de 112 enfermos epilépticos controlados en el Servicio Nacional de Salud' (informe pendiente de 1965). Niela Alfaro Santander, Uberlinda Aragón Maureira, y Marcia Navarro Möller. 2. 'Estudio Socio-Económico de las mujeres que controlan la natalidad en el Centro de Planificación Familiar de Antofagasta' (pendiente para 1967). Katia Salas B. 3. 'Estudio de los factores ambientales incidentes en el bajo rendimiento escolar de los estudiantes primarios de Antofagasta' (pendiente para 1967;). Silvia Abarca Santander, Rosa Giovanetti Osorio y Norma Huerta Pallero. Supervisó la Sra. Vjera Vladilo K. 4. 'La Universidad de Chile de Antofagasta y sus 10 años de vida'. M. Graciela Aguilar Vidal, Yasna Iribarren Zuanic e Isaura Vásquez Obreque. Supervisó la Sra. M. Olga Elgueta P. y el Dr. Carlos Andreu A. 5. 'Estudio exploratorio sobre características sociológicas de los recluidos de la Cárcel de Antofagasta'. Inelia Araya Campaña y Ricardo Pulido Calderón. 6. 'Estudio exploratorio sobre estratificación social en 10 sindicatos obreros de Antofagasta'. Victoria Alamos Flores, Mirna García Cornejo y Matilde Páez Varas. Supervisó la señorita Lucy Casali C.

b) Proyección a la Comunidad:

Durante el presente año el Departamento planificó y supervisó el Estudio Socio-Económico de la Población Punta Brava solicitado por el Comité Interservicios de Antofagasta y la junta de Vecinos de dicha población. El pre-informe de este estudio fue terminado en noviembre del presente año. Se confeccionaron los gráficos del estudio socio-económico de las poblaciones Prat B y Pedro Aguirre Cerda. Además se prestó colaboración a través de informaciones estadísticas y en el control de la aplicación de encuestas, de diversas instituciones comoo Servicio Nacional de Salud de Santiago, Gremio de Pescadores, Centro Universitario, Instituto de Planificación de la Universidad de Chile, junta de Auxilio Escolar, etc.

Síntesis del trabajo:

Reuniones ordinarias del Departamento

19

Reuniones extraordinarias

9

Sesiones de trabajos parciales

72

Memorias

5

Estudios del Departamento

1

Micro estudio de alumnos III año

2

BIBLIOTECA:

Funcionó dependiendo de la organización de esta Escuela hasta el 10 de julio, fecha en que se hizo entrega de su existencia t la Biblioteca Central del Centro Universitario. Por falta de funcionaria correspondiente este año fue igualmente atendida por la Asistente Social Ayudante Srta. Olivia Cerda D. El movimiento habido en este semestre fue el siguiente:

a) Préstamos de Libros:

A domicilio:

Alumnado

3.035 

Profesorado y otros

558

Total

3.593 

En Biblioteca:

Alumnado

2.027

Profesorado y otros

350

Total

2.377 

b) Ingresos de libros era el semestre:

Textos .

281

c) Existencia entregada Biblioteca Central:

Número de textos

2.392

Número de revistas

660

Número de memorias

283

Número de folletos

408

Número de boletines

120

Número de informes

9

REUNIONES

Consejos Técnicos:

El Consejo Técnico que lo integran todos los profesionales del Servicio Social que laboran en la Escuela, realizó durante el presente año 30 reuniones y 2 sesiones de estudios. Como todos los años en ellos se evaluó y planificó la enseñanza profesional y se analizaron los criterios en que sustenta su política de acción la Escuela. En síntesis, las materias fueron: análisis y valoración del rendimiento por alumno en materia de trabajos prácticos y en cada período, en metología básica y de investigación social; coordinación de trabajos entre los departamentos; materias sobre supervisión; análisis de factores influyentes en el rendimiento escolar sentidos por el alumnado o advertidos por las supervisoras; Congreso Nacional de Alumnos de Servicio Social; información, discusión y organización de trabajos relacionados con la Asociación Nacional de Escuelas de Servicio Social; información sobre correspondencia y entrevistas sostenidas con el Decano; actividades extra programáticas con o sin integración del alumnado; participación en Feria Centenario; actividades de proyección a la Comunidad; actividades complementarias de la enseñanza; Acto de entrega de Títulos; calendario de actividades para 1967.

Consejos de Profesores:¨

Se efectuó una reunión a comienzos del año, en la que se revisó el rendimiento escolar y aspectos docentes para el presente año.

Comisión Docencia:

Se efectuaron 6 reuniones en las que se trataron nuevas sugerencias al Reglamento de las Escuelas de Servicio Social y el Reglamento para el premio 'Ana Mac Auliffe' al mejor egresado y otros aspectos docentes.

Asociación Nacional de Escuelas de Servició Social:

La Directora y delegada supervisora señora Julia Selipa J., actualmente Secretaria de Actas de la Asociación, concurrieron en julio, septiembre y noviembre a reuniones ordinarias de la Asociación Nacional de Escuelas realizadas en Santiago. En ellas se trató entre otras materias, lo relacionado con el Vocabulario de Servicio Social que están confeccionando las Escuelas sobre la Asociación Latino-Americano y del Cono Sur de Escuelas de Servicio Social que la Asociación organizará para 1968. En dos de estas oportunidades la Directora sostuvo entrevistas con el Sr. Decano relacionadas con aspectos docentes de la Escuela. Campaña para incrementar la Biblioteca de la Cárcel. Organización de bazares y funciones de cine, y otras actividades similares para vitalizar labor en: Departamento de Bienestar del Liceo N° 2, Sección Menores de la Cárcel, Botiquín y Biblioteca de Escuelas N° 34 y 35; Centros Deportivos y Sala de Internos Escuela Hogar Nº 35. Dos exposiciones públicas de los trabajos realizados por los diferentes grupos con que trabaja la Escuela. Ciclo de charlas educativas en Departamento de Orientación de las Escuelas Nº 34 y en Centro de Padres y Apoderados de la Escuela Nº 35. Charlas dadas por algunas supervisoras en pueblos cercanos a Antofagasta con fines de divulgación profesional. Asesoría para la instalación de un Jardín Infantil en la Población Chango López. Asesoría a Junta de Auxilio Escolar en su labor social en el encuestaje de 100 caso atendidos por la Institución. También se colaboró con otros Departamentos de la Universidad en materia de charlas sobre Ley Nº 6.383 en carrera de Enfermería, con Extensión Cultural en aspectos de planificación a investigación relacionados con las actividades del Dus en Antofagasta.

2. Cursos de Post-Grados:

Por falta de recursos no se realiza ningún curso este año. El 19 de octubre se contó con la visita del Dr. Milton Chernin, Decano de la Escuela de Servicio Social de California con quien el personal de la Escuela realizó reuniones de intercambio profesional que fueron de gran interés y valor por la experiencia y conocimiento del Sr. Chernin. Lo acompañó en su visita, la señora Reyna Israel, Directora del Instituto de Servicio Social de la Universidad de Chile.

Actos entrega de Títulos:

Con fecha 21 de diciembre se efectuó el segundo Acto de entrega de Títulos que realiza la Escuela. Recibieron su diploma en esta oportunidad las ocho tituladas en diciembre y las señoritas Ana Varas, Isis Gavino y Alicia Bolados, tituladas en años anteriores.

Día del Asistente Social:

Se efectuó un Acto Solemne en la Universidad al que concurrieron el Director del Centro, profesores y alumnos de la Escuela.

Centro de Alumnos:

Este año tuvo un trabajo exhaustivo que requirió la participación activa de todo el alumnado debido a ser la Escuela de Antofagasta, sede del Tercer Congreso Nacional de Alumnos de Servicio Social. Este se realizó en la semana del 23 al 29 de septiembre, período de vacaciones y que los alumnos dedicaron a estos efectos. Concurrieron a este evento, más de 100 delegados de todo Chile y alcanzó pleno éxito, especialmente, por su organización y por la calidad universitaria dada a cada una de sus actividades por el Centro de Alumnos. Otras actividades realizadas por los alumnos fueron: Acto y Recepción con show artístico a sus compañeros de primer año. Elección de Miss Mechona, Fiestas Aniversarias de la Universidad en que también fue elegida Reina una alumna de la Escuela. Día del Asistente Social. Acto de despedida con motivo del traslado al nuevo edificio. Despedida a titulados.