El Segundo Ciclo del Curso de Derecho Comparado se realizó en la sede de la Facultad de Ciencias jurídicas y Sociales de la Universidad Católica de Valparaíso, y fue organizado según un convenio suscrito entre el Honorable Consejo de Decanos de las Facultades de Ciencias jurídicas y Sociales de las Universidades de la República y la Facultad Internacional para la Enseñanza del Derecho Comparado, dependiente de la Asociación Internacional de Derecho Comparado.

El convenio aludido comprende la realización completa de los Cursos de Derecho Comparado en nuestro país, integrada por tres Ciclos, el primero de los cuales tuvo lugar en la sede de la Facultad de Derecho de la Universidad de Concepción, durante los meses de enero y febrero de 1966; el Segundo le correspondió a esta Facultad su organización.

Los alumnos participantes en estos Cursos, una vez que hayan aprobado cada uno de los Ciclos, deben preparar una Tesis, la que si es aceptada faculta para recibir el Grado Académico de Doctor en Derecho Comparado.

1. Carácter del Segundo Ciclo.

El Segundo Ciclo, a diferencia del Primero que tuvo el carácter de introductorio, fue especializado, dividido en dos áreas: Derecho Público y Derecho Privado, de tal suerte que el alumno debió optar por una de estas ramas, de acuerdo con su inclinación preferencial.

2. Nómina de profesores participantes.

Donald Thompson, Universidad de Keele, Inglaterra; Marcelo Caetano, Universidad de Lisboa, Lisboa, Portugal; Paul Marie Gaudemet, Universidad de París, París, Francia; Samuel Zivs, Instituto del Estado y el Derecho, Academia de Ciencias de la U.R.S.S., Moscú, U.R.S.S., Kenneth Simmonds, British Institute of Comparative Law; Carlos de Miguel, Universidad de Salamanca, Salamanca España; Horacio Godoy, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Santiago, Chile; Enrique Silva Cimma, Universidad de Chile, Santiago, Chile; Jean Limpens, Universidad de Gand y Bruselas; Max Rheinstein, Universidad de Chicago, Illinois, U.S.A.; Gabriel Marty, Presidente de la Asociación Internacional de Derecho Comparado y Decano Facultad de Derecho de la Universidad de Toulouse, Francia; Roger Houin, Universidad de París, París, Francia; Joseph Jean A. Ellis, Procurador General Honorario de las Antilas Neerlandesas; y Erich Hans, Kaden, Universidad de Ginebra, Suiza.

 

3. Materias dictadas, profesores de cada cátedra y número de horas.

Derecho Privado.

El matrimonio en Derecho Comparado: Prof. Max Rheinstein.

Las sucesiones en Derecho Comparado: Prof. Max Rheinstein.

La responsabilidad civil en Derecho Comparado: Prof. Gabriel Marty.

El fondo de comercio en Derecho Comparado: Prof. Roger Houin.

La letra de cambio y el cheque en Derecho Comparado: Prof. Roger Houin.

Los contratos en Derecho Comparado: Prof. Jean Limpens.

Las sociedades comerciales en Derecho Comparado: Prof. Joseph Jean A. Ellis.

Noción y límites de la propiedad privada en Derecho Comparado: Prof. Erich Hans Kaden.

Los sistemas procesales civiles en Derecho Comparado: Prof. Carlos de Miguel.

Integración de América Latina: Prof. Horacio Godoy.

El principio de la legalidad en Derecho Comparado de América Latina: Prof. Enrique Silva Cimma.

La separación de poderes en los pases de Common Law: Prof. Kenneth Simmonds.

La unificación del Derecho Privado en Derecho Comparado: Prof. Jean Limpens.

Gran Bretaña y el Mercado Común: Prof. Kenneth Simmonds.

Derecho Público.

Los contratos administrativo en Derecho Comparado: Prof. Donald Thompson.

El procedimiento administrativo en Derecho Comparado: Prof. Marcelo Caetano.

Lo contencioso administrativo en Derecho Comparado: Prof. Marcelo Caetano.

La responsabilidad del poder público en Derecho Comparado: Prof. Paul Marie Gaudemet.

El poder ejecutivo en Derecho Comparado; pases occidentales: Prof. Paul Marie Gaudemet.

El poder ejecutivo en Derecho Comparado; países socialistas: Prof. Samuel Zivs.

El régimen de las libertades públicas en Derecho Comparado; países occidentales: Prof. Paul Marie Gaudemet.

El régimen de las libertades públicas en Derecho Comparado; países socialistas: Prof. Samuel Zivs.

La noción de la legalidad en Derecho Comparado; países occidentales: Prof. Donald Thompson.

Las empresas públicas en Derecho Comparado; países socialistas: Prof. Samuel Zivs.

Los sistemas procesales civiles en Derecho Comparado: Prof. Carlos de Miguel.

Integración de América Latina: Prof. Horacio Godoy.

El principio de la legalidad en Derecho Comparado de América Latina: Prof. Enrique Silva Cimma.

La separación de poderes en los pases de Common Law: Prof. Kenneth Simmonds.

La unificación del Derecho Privado en Derecho Comparado: Prof. Jean Limpens.

Gran Bretaña y el Mercado Común: Prof. Kenneth Simmonds.

4. Clases de alumnos.

Tomando en consideración diversos factores, entre los cuales se contaban, especialmente el alto costo de jornadas de esta índole, categoría docente de los profesores; naturaleza de los temas tratados e importancia de los Cursos para el profesional en general; la Dirección del Segundo Ciclo, con la anuencia de fa Facultad Internacional para la Enseñanza del Derecho Comparado, determinó que se admitirían dos clases de alumnos: Regulares, esto es aquellos que habían sido alumnos del Primer Ciclo en Concepción o en otra parte del mundo donde ya se hubiere realizado ese mismo Ciclo; y alumnos oyentes, calidad destinada a aquellos que, sin haber sido alumnos de un Curso de Derecho Comparado, deseaban participar en él.

El tratamiento dado a estos dos tipos de alumnos fue idéntico, con la sola diferencia de que los Regulares tienen derecho a rendir los exámenes que los habilitan para llegar hasta el Doctorado.

 

5. Número de alumnos inscritos.

 Derecho Privado:  47 alumnos.
Derecho Público: 59 alumnos

Total: 106 alumnos entre regulares y oyentes.

Del total de los alumnos inscritos, provinieron de:

 Argentina  6
 Bolivia  3
 Colombia  1
 Chile  93
 Panamá  1
 Venezuela  1
 Francia  1
 Alemania  1

 6. Actividades profesionales del alumnado (relación estadística).

 Abogados  57

Licenciados

 4
 Egresados  26

Estudiantes

 19

Sociológo

 1

Los organizadores de este Segundo Ciclo no obstante la división del alumnado en especialización de Derecho Público y Derecho Privado, distribuyó los horarios en forma de que las clases sobre Integración fueran comunes a todo y debido a un interés que iba más allá de nuestro ambiente de claustro, se abrieron las puertas de las aulas invitando al público estudioso en general.

Eugenio Cornejo Fuller Decano Facultad Ciencias Jurídicas y Sociales

Raúl Le Roy Le Roy Secretario Subrogante Facultad Ciencias Jurídicas y Sociales