Osuna Gómez, Francisco José, Chile